Exposições ao redor do mundo

Duas postagens no mesmo dia porque foi um domingo inspirador! hahaha E como nós amamos arte e acreditamos que moda é super relacionada à ela, trazemos hoje para vocês duas dicas para quem estiver com viagens marcadas para o exterior (o que não é nosso caso! :() Mas vamos indicar mesmo assim! hahaha Two posts on the same day because it’s been an inspiring Sunday! hahaha And as we love art and believe it is totally related to fashion, we bring you today two tips for those who have a trip scheduled to foreign lands (which is not our case! :() but we’re going to tell you about them anyone! hahaha

Exposição Fashion Rules | Fashion Rules Exhibition

Primeiro, começa hoje a exposição Fashion Rules Exhibition no Palácio de Kensington, em Londres. A (exposição traz 21 vestimentas nunca antes vistas usadas pela Rainha Elizabeth II, pela Princesa Margaret e pela Princesa Diana. Também um filme e fotos apresentando o contexto de suas vestimentas estarão em display. A exposição acontece a partir de hoje, 28 de setembro, até 4 de julho de 2015, e a entrada custa por volta de 11,50 libras (estudantes e crianças têm desconto na hora da compra).

First, today Kensington Palace opens its doors to the Fashion Rules Exhibition. Where everyone will be able to see 21 never-seen-before outfits that were worn by HM The Queen, Princess Margaret and Diana, princess of Wales. There’s also a film and imagery providing the context of their outfits. The exhibition starts today, September 28, and it’s until July 4 2015, and the entrance costs around 11,50 pounds (students and kids have a discount on the price).

imageimage2imagePara mais informações, visitem o site oficial. | For more information, visit the official website.

Kimono: uma história moderna | Kimono: a fashion history

E agora partindo para Nova York (bem que queríamos! hahaha), temos a exposição Kimono: uma história moderna, no Metropolitan Museum of Art, o MET. A exposição traz 50 peças, datadas do século XVIII até hoje, que contam como a história dessa vestimenta foi formada a partir das mudanças na tecelagem, no tingimento de fibras e na arte dos bordados, bem como das mudanças no Japão. Além da exposição, atividades relacionadas a ela serão oferecidas pelo museu ao longo desse período. A exibição começou ontem, 27 de Setembro, mas a data oficial de início, é amanhã, dia 29, e fica exposta até 4 de janeiro de 2015. O valor de entrada para o museu é de US$25 (variando entre idosos, crianças e membros do museu).

And now, going to NY (we wish!! hahaha), the MET opens its doors to the exhibition Kimono: a modern history. Which brings 50 robes dating from the 18th century to the present day. The exhibition will show the history of the kimono and how it’s been shaped by the evolution of weaving, dyeing and embroidery as well as cultural changes in Japan. Besides the exhibition, there will be activities related to it that will be provided during this period. It started yesterday, September 27, but the official start with the press viewing is tomorrow, September 29, and it continues until January 4 2015. the entrance to the museum is US$25 (with some discounts to the elderly, kids and members of the museum).

80024466_01_lPara mais informações, aqui o site oficial. | For more information, here it is the official website.

Sabemos que são um pouco distantes, mas vale como dica para aquelas pessoas que estarão presentes em Londres ou Nova York. E vale lembrar que o kimono é uma das peças-chave do próximo verão, imagina como é interessante conhecer a história dessa peça! :O Bom, esperamos que tenham gostado! Beijinhos! :*

We know they’re both a little bit far, but they’re awesome ideas for those who will be visiting London or New York around these days! And it’s good to remember that the kimono is one of the must-have pieces for next summer, imagine how interesting it would be to find out it’s history! :O well, we hope you guys liked it! kisses, kisses, everyone! :*

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s