Christmas countdown *-*

Oi, geeente! Desculpa o nosso sumiço. As últimas semanas têm sido de muitas mudanças e simplesmente não conseguimos alinhar tudo com o blog. Mas a partir de hoje vamos voltar com as postagens e com todas as ideias que temos guardadas para mostrar para vocês! 😀
Bom, Novembro acabou e amanhã começa Dezembro, o mês do Natal! Quem não ama, né? É a época mais mágica do ano e quando parece que tudo finalmente começa a se encaixar e podemos finalmente iniciar um novo ciclo. A parte mais divertida é fazer a contagem regressiva para esse dia, pelo menos para mim! Quem também gosta?? Para quem não gosta, nós vamos dar agora seis motivos para você AMAR fazer essa contagem regressiva! haha

Hey guys! Sorry we’ve disappeared for a while. The last few weeks have been full of  changes and we simply couldn’t conjoin everything with the blog. But starting today we’ll be posting more and showing you the many ideas we’ve been keeping to ourselves! 😀
Well, November is over and tomorrow the Christmas time begins! Who doesn’t love it, right? It’s the most magical time of the year, when everything finally goes to its proper place and a new cycle begins. The most fun for me is the countdown! Who likes it too?? If you don’t like it, or ever if you do, we’ll give you now six reasons to make this your favourite time of the  year!

Benefit Advent Calendar, £60 *SOLD OUT*

benefit1

O calendário da Benefit já está indisponível. Mas com 24 portas incluindo mini produtos que são desde best-sellers até surpresas, ele só nos faz querer que o Natal do ano que vem chegue logo para podermos comprá-lo!

Benefit’s Advent Calendar is already unavailable. But with 24 doors with mini beauty products including best-sellers or even surprise gifts, this calendar makes us want next year Christmas to come as soon as possible so we can have it!

Jo Malone Advent Calendar, £250

nrm_1412249302-jml_advent_calendar_open_1mb

Com um nome muito famoso do mundo das essências, Jo Malone cria um calendário lindo, cheio de surpresas com fragâncias e hidratantes que vão te fazer suspirar a cada dia de espera para o Natal.

With a famous name around the scent world, Jo Malone creates the most beautiful calendar, filled with surprises including fragrances and moisturisers which will make you dream every day while waiting for Christmas.

TopShop Jewellery Christmas Advent Calendar, $25

FR10JM00033MU4MM

Começando pelo preço e depois pelas bijuterias que encontramos dentro, será impossível resistir a essa contagem.

Starting with the price and then going to the jewellery that are found inside, it’ll be impossible to resist this countdown.

Ciaté Mini Mani Manor Advent Calendar, £34.30

ciate

Que tal fazer a contagem regressiva com uma explosão de 24 cores de esmaltes? É muito bom para ser verdade! *-*

What about engaging the countdown with this explosion of 24 colours of nail polishes? It’s too good to be true! *-*

The Body Shop Calendar, £50

nrm_1412249603-the-body-shop-beauty-advent-calendar-2014

Esse calendário traz produtos de banho suficientes para você estar super relaxada até o Natal.

This calendar brings enough bath time products so you can be extremely relaxed until Christmas come.

L’Occitane 13 Desserts of Christmas, £45

Ao contrário dos outros calendários que possuem 24 produtos, a L’Occitane decidiu fazer referência a tradição da Provença das 13 sobremesas de Natal, que é uma das tradições mais vivas da região. Assim, o calendário que já leva o nome “13 sobremesas de Natal” também inclui treze produtos maravilhosos da marca.

Different from the other calendars which have 24 products, L’Occitane decided to make a reference to the Provence’s tradition – the 13 desserts of Chritmas, like the name implies -, which is one of the most important traditions of the region, and decided to include 13 awesome products that we will absolutely fall for.

nrm_1411118020-2014-beauty-advent-calendars--loccitaine-_13desserts_082114_clntv2-1

São todos lindos demais, né? Dá vontade de comprar todos e fazer contagem regressiva mensal até o Natal do ano que vem! hahaha Os preços estão em libras, porque usamos como referência sites ingleses e, também, porque, infelizmente, não encontramos nenhum dos produtos em sites brasileiros! Mas alguns podemos comprar online! Legal, né?
Beijos, amores! E tenham um ótimo fim de domingo! ;*

Aren’t they gorgeous? I feel like buying them all so I can engage on a monthly countdown until next year’s Christmas! hahaha The prices are in pounds because we used British websites as reference and because, unfortunately, we couldn’t find any of them in Brazilian websites! But some of them we can buy online! Nice, right?
Kisses, kisses, babies! Have a nice Sunday! :*

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s