Charlotte Olympia x Cinderella

ch

Todos os olhares voltados para Londres e Charlotte Olympia não poderia ter escolhido uma data melhor para lançar a sua coleção cápsula inspirada na Cinderela. Criada para celebrar o lançamento do filme da Disney de mesmo nome, a designer criou modelos que todas as cinderelas modernas vão querer a todo custo.

—————————–

All eyes on London and Charlotte Olympia couldn’t have chosen a better date to release her capsule collection inspired by Cinderella. Created to celebrate the release of Disney’s Cinderella film, the designer created 4 enchanting designs for those modern cinderellas who will want them right away.

A coleção|The collection

O sapato de cristal da princesa foi bem representado em duas versões. A primeira e mais característica é If the Shoe Fits!, um sapato com meia pata feito de PVC e perspex, cheio de cristais Swarovski and detalhes de estrelas; o segundo, e não menos importante, é o Happily Ever After, um sapato feito de seda azul clara e também coberto por cristais Swarovski, que vai fazer qualquer príncipe moderno se apaixonar.

E como toda princesa merece acessórios para dar um up no visual, a designer não poderia ter deixado de criar suas icônicas bolsas. A Time Piece representa o relógio; transparente e com um sapatinho de ouro como fechadura, ela foi feita para que você esqueça seu relógio de verdade e drible a meia-noite. E a Pumpkin Pouch é uma clutch de abóbora, feita de nobuck e adornada com Swarovski, mostrando que a magia e o bibbidi-bobbidi-boo podem ser vistos nos mais simples dos objetos e deu um toque final a coleção, nos mostrando que sonhos se tornam realidade.

—————————–

The glass slipper was represented in two versions. The first one which looked like crystal is If the Show Fits!, which is a shoe made of PVC and perspex and is adorned with Swarovski crystals and starburst details; the second one, and not least, is Happily Ever After, a shoe made of a light blue silk satin and which is also adorned with Swarivski crystals, and it’ll surely catch some modern princes attention.

And as every princess deserves accessories to take her look to the next level, the designer could finish without creating iconic clutches. Time Piece represents the clock; made of a transparent plastic and with a gold shoe claps, it was made so you forget your watch at home and leave AFTER midnight. And Pumpkin Pouch is a suede with Swarovski crystals clutch that looks like its name, showing us that magic and the famous bibbidi-bobbidi-boo can be seen in such simple objects and gave the collection its final touch, showing us that dreams do come true.

co cinderella 4co cinderella 1

co cinderella 2

co cinderella 3

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s