LFW – Day 3

day-3

Wow! Terceiro dia de LFW e foi difícil escolher apenas alguns desfiles para mostrar para vocês! O domingo na cidade mais linda do mundo foi de atitude, de técnicas perfeitas e do uso de diversos materiais. Os desfiles abaixo foram os que mais me chamaram a atenção: pela ousadia, pelos cortes e, principalmente, pela beleza londrina e moderna que cada um apresentou. Aproveitem!

—————————-

Wow! Third day of LFW and it was hard to choose only some shows to present to you! This Sunday was a busy day in the most beautiful city of the world; it was a day of attitude, of masterful techniques and of the usage of different materials. The following shows were chosen because they were the ones which called my attention the most: for their boldness, their perfect cuts and shapes, and, specially, because of the Londoner and modern aesthetic each one of them showed on the runway. So, enjoy!

1. David Koma

david-koma---blog

Falando de prodígios da Central Saint Martins, temos David Koma. Através da mentora, Louise Wilson, Koma se tornou um dos designers mais conhecidos nas terra inglesas e a cada dia ganha fama também em terras internacionais. Inspirado pelas curvas femininas, ele sempre cria coleções com peças que contornam a silhueta e cria mulheres esculturais e poderosas. Nessa temporada, mantendo a assinatura de sua marca, Koma adicionou a coleção muito brilho, cortes com laser e uma paleta de cores simples, mostrando que a roupa faz a mulher, mas, melhor ainda, a mulher faz a roupa.

—————————-

Continuing our Central Saint Martins‘s prodigies saga, we have David Koma. Under the mentorship of Louise Wilson, Koma become one of UK‘s best known designers and who conquer new international lands everyday. Inspired by female curves, he always finds his way to create pieces that contour the silhouette, creating sculptural bodies and powerful women. This season, he kept his signature and added shiny elements, laser cuts and a simple palette to his collection , showing us that a piece of clothing transforms a woman, but, most importantly, a woman transforms a piece of clothing.

2. ISSA

 issa---blog

A primeira aparição de ISSA no LFW aconteceu em 2006 e foi quando a mesma se tornou conhecida mundialmente. Em 2013, a marca ganhou um novo dono e começou a evoluir. Com formas e shapes bastante artísticos, é possível reconhecer a riqueza de detalhes em cada uma das peças, sejam elas estampadas ou nãos. Com franjas, geometria e silhuetas não-convencionais, Issa mostrou uma coleção forte, feita para mulheres que gostam de conquistar a passarela da vida todos os dias.

—————————-

ISSA‘s first show at LFW was in 2006 and that’s when it became worldwide famous. In 2013, ISSA started a new chapter as it was acquired by another chief. With artistic shapes and forms, it’s possible to recognize the richness of details in every piece they make – these pieces being printed or not. With fringes, geometry and non-conventional silhouettes, ISSA showed us a strong collection, made for woman that like to empower themselves and who try to conquer life’s runway everyday.

3. Markus Lupfer

markus-lupfer

Conhecido por sua habilidade em transformar peças simples do dia a dia em obras de arte, Markus Lupfer teve seu talento reconhecido desde que se formou, em 1997. Especialista em trabalhar com tricôs de forma divertida e transformar peças de malha em alfaiataria. Nessa temporada, o designer brincou com cores invernais e estampas geométricas e florais para dar uma cara mais alegre para sua coleção. Seus shapes, a vibe de sua apresentação e, especialmente, os coelhos ao redor da modelo, levaram a coleção a um nível Alice no País das Maravilhas.

—————————-

Known for his ability of making day-wear clothes look like master pieces, Markus Lupfer was recognized as a great designer since he graduated, in 1997. He’s a specialist in humorous knitwear and in working with jersey and tailored pieces. This season, the designer decided to play with winter colours and geometrical prints and florals to give his entire collection a happy look. After seeing the entire collection I realized that by the shapes, the vibe of the presentation and, specially, because of the rabbits around, it all looked like Alice was back in Wonderland.

4. Topshop Unique

topshop-unique---blog

Acredito que a Topshop nem precise de apresentação, já que é uma das marcas mais famosas do Reino Unido! haha Mas a Unique é uma linha mais elegante e mais única (como o nome já diz) da Topshop, e eles sempre conseguem unir as características da marca mais popular à elegância da alfaiataria, dos bordados e do luxo. Os casacos e as peças de tricô foram as minhas favoritas, unindo tudo aquilo que amo e mostrando que o luxo pode sim ser mais simples, e ainda ser luxo.

—————————-

I believe Topshop doesn’t need an introduction as it is one of the most famous brands in the UK! haha But Unique is Topshop‘s more elegant and unique (it says the name!! haha) line, in which they put together everything that’s related to the original brand to a tailored technique, to embroideries and to luxury. The military coats and knitwear were my favourite part of the show, and I believe it was because through them you can see Topshop‘s fun and a simpler luxury, showing us that luxury can be affordable and still be luxury.

5. Temperley London

temperley---blog

Detalhe é a chave-mestra do DNA de Temperley London. Com técnicas artesanais e bordados feitos à mão, a designer busca inspirações ao redor do mundo, em busca de uma coleção atemporal e com um luxo “simples”, que não parece trabalhoso em nenhuma fase. Nessa temporada, Alice Temperley pegou toda a sua assinatura já reconhecida, e unindo-a a estampas diversas, cores fortes, brilhos e muitas camadas, ela criou uma coleção apaixonante e moderna.

—————————-

Detail is paramount for Temperley London. With artisan techniques and hand work embellished, the designer looks for inspiration all around the world, in order to create a timeless collection and effortless luxury. This season, Alice Temperley took the best of what she’s known for and mixed it with different prints, dark colours, shimmering fabric and details, and lots and lots of layers, she created a passionate and modern collection.

E aí, qual o favorito de vocês? Tem muito mais na nossa página do Pinterest, já que colocar tudo aqui deixaria o post ainda mais longo! haha Comentem a opinião de vocês! Beijos, amores! Fran ❤

—————————-

So, what’s your favourite? There’s much more in our Pinterest page, as this post would be much longer if we decided to write about everything we liked! hahaha Leave us a comment and see you soon! Kisses, kisses, everyone! Fran ❤

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s