DIY: Como customizar uma calça manchada | How to customize ruined jeans

Hoje vou contar um história muitoooooo triste, de uma calça jeans nova que na primeira vez que foi usada consegui manchar  😒😒. Pois é,  durante a minha ida a Cancún, não sei como consegui estragar ela.

Today, I’m going to tell you a very sad story, about the skinny jeans which got ruined with a red spot the first time I wore them 😒😒. Well, it happened when I went to Cancún last year, and I have no idea what I did so it would happen.

image

Mas, o fato é que desde a viagem ela está lá guardada, esperando o momento em que vou tirar um tempo para levá-la pra tingir. Já se passaram 5 meses e até agora nada e eu sofrendo por não ter uma calça.  Hoje decidi que iria dar um jeito nela, então decidi fazer uma customização. Como diz a Fran, damos um jeito em tudo nessa vida! Hahaha. E sim, eu adoro customizar as coisas.

But, the fact is that since I got back, it is there, inside my drawer, waiting for me to take it to a place so it could be dyed. And five months have gone by and until now I still haven’t done it, but kept suffering that I didn’t have a pair of jeans to wear. So, today, I decided that I was going to do something about it, so I decided to customize it. Because, as Fran always says, everything has a solution. And, yes, I love to customize things.

 

Então, o que eu fiz foi: | So, this is what I did:
1º  Cortei a área manchada em três tiras; | 1º I cut three horizontal holes on the ruined spot;

image

          2º Depois tentei várias coisas para que ela ficasse com aquela aparência desgastada, rasgada; o que mais deu certo para mim  foi o ralador de alimentos. | 2º I tried many objects that would help me give this jeans a ripped, used look; what really worked for me was the grater.

image

          Usei a parte onde o furinho dele é menor, é mais fácil para fazer o desgaste. E depois de muito sofrer ralando os dedos junto a calça fiou bem legal. | I used that side where the holes are really small, it’s pretty easier to create the ripped look. And after a hard and long time ‘grating’ the pants (and my fingers as well), I liked the final result.

image

image

image

image

Criei alguns looks com ela, só para mostrar como ela fica legal com tudo. Espero que tennham gostado e estou aceitando sugestões e dicas de customização! 😁😁 Rah

I put together some looks, so you could see how cool it looks with everything. So, I hope you guys liked it and I accept suggestions and tips of what you want us to customize! 😁😁 Rah

Anúncios

Um comentário sobre “DIY: Como customizar uma calça manchada | How to customize ruined jeans

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s