PFW – Day 9

DAY-9Finalmente o último dia do PFW!!

Acompanhar todos os desfiles de todas as quatro maiores potencias do mundo da moda foi cansativo. Trabalhar, estudar, se manter saudável e – ainda – manter um blog atualizado não está sendo fácil! hahaha Mas fazer isso me deu um prazer enorme e mostrou tantas portas, que ao final desse um mês – e alguns dias! – eu percebi que aprendi MUITO sobre o mundo das tendências, da estética da moda, da beleza… Espero que vocês tenham gostado e, aguardem, que próximas temporadas vêm aí e eu não vou querer perder nada!! Por agora, aproveitem esse último dia de PFW que foi lindo! ❤

It’s finally here: the last day of PFW!!

Following all these shows presented by the four poles of fashion was tiring. To work, study, live a healthy life and still keep a blog updated is not easy!! hahaha But doing this made me realize how much I really love fashion and it showed me how many doors are open out there for me to enter. At the end of this month – and some days! – I realized that I’ve learned a lot about the world of trends, fashion aesthetic, beauty… I hope you guys liked it all and wait for the other seasons to come, I won’t miss a thing!! However, for now, enjoy this last day of PFW which was awesome! ❤

1. Louis Vuitton – Assista|Watch it

Louis-vuitton-blog

Conhecida por ser uma das maisons mais luxuosas do mundo da moda – e dos negócios -, a Louis Vuitton nunca deixa a desejar. Com um trabalho impecável em tecidos nobres, as estampas pareciam dar ainda mais formas às modelagens que, muitas vezes, pareciam simples. A beleza imaculada desta coleção se completou com modelos que traziam uma beleza mais clean, porém elegante, e com as bolsas baú que são os maiores desejos de todas as fashionistas de plantão (incluindo a gente!!) e que dão uma modernizada vintage à uma coleção linda, clássica e atemporal.

Known for being one of the most luxurious maisons in the fashion – and in the business – world, Louis Vuitton never let us wanting more. With an impeccable technique seen in all those noble textiles, the prints looked like they belonged to each one of the shapes which seemed, most of the times, simple. The immaculate beauty of the entire collection was completed with the models’ make-ups which were clean, and yet elegant, and with those box-shaped handbags which are definitely one of the most wanted items of this season (we sure want them!!) and which gave the whole look a modern vintage vibe and made the show look exquisite, classic and timeless.

2. Moncler Gamme Rouge – Assista|Watch it

moncler-blog

Eu aqui reclamando de falta de tempo e Giambattista Valli criando coleções para sua marca homônima, para Giamba (uma linha mais jovem) e para a Moncler Gamme Rouge, especializada em modelagens mais equestres. É, acho bom eu parar de reclamar! #forçaFran hahaha

Eu não sou do tipo que ama modelagens equestres, mas essa coleção teve uma aura Britânica tão forte, que não resisti à paixão que surgiu no meu coração. Desde as leggings aos casacos de montaria, cada peça se mostrava perfeita para um inverno quentinho, moderno e estiloso. As saias mais colegial, os xadrezes, os pelos e todas as peças vermelhas se mostraram um conjunto perfeito para uma coleção que, para mim, foi uma das melhores dessa temporada e me fez querer voar para Londres agora mesmo!

So, here I am complaining about lack of time and Giambattista Valli is out there running three major brands: the one that carries his name, Giamba (a younger version of the main brand) and Moncler Gamme Rouge, which is known for its equestrians shapes. Well, I think I need to stop complaining then! #bestrongFran hahaha

Well, I’m not the type of girl that loves equestrian style; I don’t own a horse, I don’t know how to ride a horse and there are no places here where I can go to ride one, but, when I saw how British this collection was, I couldn’t help but fall in love for the whole collection. Since the leggings until the ridding coats, each piece made itself present and perfect for our daily lives and showed how cosy, modern and stylish a winter can be. The schoolgirlish skirts, the chequered prints, the fur and those red pieces showed they are great together and they certainly made this whole collection one of the best ones of this season and made me want to catch the first plane to London asap! ❤  

3. Miu Miu – Assista|Watch it 

miu-miu

Inspirada por seu instinto próprio, Miuccia Prada criou uma coleção divertida e fantástica, que se tornou viciante e apaixonante no fim da noite. Com um dos últimos shows do PFW, era possível que sua coleção fosse repetitiva, mas não foi. Definitivamente não foi. Teve estampa de animal non-faux, mas que parecia falsa por suas cores não naturais. Teve mistura de estampas que nunca pareciam possíveis de serem unidas em um único look e teve uma mistura de décadas – dos anos 50 aos anos 90 – que você poderia até ficar com tontura por tanta beleza de uma só vez. A Nova Onda dos anos 80 foi a mais forte, no entanto, e deu seu toque final através de uma beleza vintage que se tornou objeto de desejo de todas as moderninhas do mundo da moda.

Inspired by her own instinct, Miuccia Prada put together a fun and fantastic collection, which became addicting and passionate to all of those out there. With one of the last shows of this PFW, it was possible that Miu Miu‘s collection would be repetitive, however, it wasn’t. It definitely wasn’t. Non-faux animal prints could be seen during the whole show, even though they looked really fake, because of their unnatural colours. Unexpected mixture of prints and of eras could be seen out there – there were references from the ’50s until the ’90s – and it all could make you dizzy for so much beauteousness. The ’80s New Wave, though, was the strongest reference and gave the whole collection its final touch, with those vintage hair-dos which made all those modern women out there crazy about the past.

 

Bom, gente, por essa temporada é isso! Pretendemos melhorar mais e mais a cada temporada e, quem sabe um dia, fazer parte na íntegra de tudo isso! Continuem acompanhando o blog e comentem o que acharam de tudo isso! Beijos, amores, e até mais! Fran ❤

Well, guys, that’s it for this season! We intend to make this even better on other seasons and, hopefully, one day we’ll be able to show it live everything that’s happening there! Keep checking the blog and let us know what you think about this all! Kisses, kisses, everyone! Fran ❤

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s