Sobre

O Marie Antoinette surgiu da necessidade de duas meninas de expressar o seu amor pela moda, pela costura e pela arte, mesmo que o local onde moram ainda não tenha tantas portas abertas para isso. Elas querem mostrar através deste blog que todo mundo pode SIM usar tudo se as escolhas forem inteligentes e de bom senso, através de inspirações diárias e de looks que, muitas vezes, são criados por elas mesmas.

Marie Antoinette was born because of these two girls’ need of expressing their love for fashion, sewing and art, even if the place where they live don’t have that many open doors to this. They want to show through this blog that everyone CAN wear anything if the choices are intelligent and of common sense, through daily inspirations and looks that, most times, are created by themselves.

 Quem são elas?/Who are they?

Francielly  Manfrin Tamiozo

1511329_10202894162743883_684680198_n

Eu sou a Fran e tenho 22 anos. Sou uma aluna de Artes Visuais pela UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul), sou de Dourados mas moro em Campo Grande há cerca de 7 anos. Amo moda desde sempre, mas comecei a me aprofundar no assunto e a estudá-la realmente a partir do segundo ano de faculdade. Fiz os cursos de Personal Stylist e  de Corte e Costura pelo Senac (2014) e amo costurar e criar. AMO (!!!) arte e vivo em museus sempre que posso. Falo três idiomas fora o português (inglês, italiano e espanhol) e amo viajar e conhecer novas culturas e pessoas. Sou católica, amo ajudar a quem precisa, amo minha família e meus amigos  e sonho em poder trabalhar com moda no futuro.

I’m Fran and I’m 22 years old. I’m majoring in Visual Arts at UFMS, I’m from Dourados but I’ve been living in Campo Grande for seven years. I love fashion since I was a little girl, but decided to study it by myself since my second year of college. I’ve studied Personal Stylist and Sewing at Senac (2014) e I love sewing and creating new things. I LOVE (!!!) art and I go to museums whenever I can. I speak three languages besides Portuguese (English, Italian and Spanish) and I love traveling, experiencing cultures and meeting new people. I’m a Roman Catholic, love helping those in need, love my family and  friends and dream of working in Fashion in the future.

Raiane Nantes Rafael

IMG_20140809_013542

Meu nome é Raiane, tenho 22 anos, sou uma estudante de direito que trancou a faculdade faltando pouco tempo para se formar e decidiu ir atrás do que gosta de fazer: corte e costura. E, acima de qualquer coisa, sou mãe de uma menininha linda chamada Sophia. Não sou nenhum tipo de modelo, mas adoro moda e odeio quando dizem que não posso usar algo por não tem o “tipo físico ideal”. Tenho a seguinte opinião: todo tipo de pessoa pode usar o que quiser desde que se sinta bem; é a opinião dela e cabe a nós respeitarmos sem precisar entender. Não sou nenhuma expert em moda, mas tento sempre estar estudando e me atualizando de tudo o que acontece.

My name is Raiane, I’m 22 years old, I’m a law student who dropped out sometime before graduating and decided to follow what I really like: sewing. And, above all, I’m a mother of this beautiful little girl named Sophia. I’m not a model or anything, but I love fashion and hate when anyone says that I cannot wear something because I don’t have “the body type” for it. I have the following opinion: everyone can wear what they want as long as they feel comfortble in it; it’s their opinion and we must respect even if we don’t understand it. I’m not a fashion expert, but I try my best to always study and to be updated on everything that’s happening.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s