filmnoir |

Oi, gente! Tudo bem? Bom, a inspiração da semana veio um pouquinho atrasada mas veio! E essa semana, trazemos um pouco de suspense e do estilo Femme Fatale (do francês, ‘mulher fatal’) para soltarmos a imaginação! Mais precisamente, a inspiração veio de um editorial feito pela Vanity Fair, em 2007; o ensaio fotográfico trouxe as maiores estrelas de Hollywood na interpretação de personagens de Film Noir (clique aqui quem não entende bem o gênero), com direito a uma história completa por trás das fotografias. O resultado foi um maravilhoso conjunto de fotos, que trazem muita inspiração, principalmente na linha ‘Mulher Fatal’ como já falamos antes, já que o estilo vêm da época da Grande Depressão americana, quando as mulheres passaram a ter maior independência e a participar da sociedade em papéis que antes eram considerados apenas masculinos. Deem uma olhada nas imagens e viagem pela história assim como nós fizemos! *-*

Hey, guys! How have you been? Well, this week’s inspiration has come a little bit late, but has finally arrived! haha And this week, we brought you some suspense and the style Femme Fatale so we can let our imagination out! More precisely, this inspiration came from an editorial Vanity Fair did in 2007; this photo shooting brought many of the biggest stars from Hollywood as characters of a Film Noir (chic here if you’re not sure what was this movement), with the right of an entire plot behind the pictures. The result was this exquisite group of photos, which bring so much inspiration, specially for those guys who love the style Femme Fatale, as we’ve said before. For those who don’t know, this style possibly started during the american Great Depression, when women became more independent and started some roles in society that only belonged to men before that. Check this photo shooting out and get as inspired as we did! *-*

Meninas, prestem atenção nas tendências: cabelos estruturados, tecidos metalizados e chapéis vêm com tudo no próximo verão! E para quem quiser saber mais ou mesmo ler a ‘história’ por trás do editorial, é só clicar aqui (artigo em inglês). Esperamos que gostem! beijinhos! :*

And girls, pay attention to the trends: the hairstyles, metallic fabrics and hats are hits next summer! And for those who got interested in the story behind the shooting, just clic here to know more. And we hope you like it! kisses, kisses, everyone! :*